Twee vrouwen spelen een partijtje golf. Opeens heeft een van de dames een enorme afzwaaier. De bal raakt enkele honderden meters verderop een man. Ze springen beiden in het golfkarretje en rijden naar de man toe. Daar zien ze hem zwaar kreunend met zijn twee handen tussen zijn benen staan. De vrouw van de afzwaaier komt onmiddellijk in actie. Ze maakt de man zijn broek los, gaat met haar handen in zijn onderbroek en begint zachtjes zijn ballen te masseren. De man lijkt een beetje bij te komen. De vrouw zegt: ‘Sorry hoor mijnheer. Maar helpt dit een beetje?’. ‘Ja hoor,’ zegt de man, ‘u doet het heel goed, maar mijn duim blijft nog steeds behoorlijk pijnlijk.’