Een man zit op het terras en slaat het ene biertje na het ander achterover. Bezorgd vraagt de serveerster of alles goed met hem gaat.
‘Nee, helemaal niet,’ zegt de man. ‘Mijn vrouw doet het met mijn beste vriend. Ik heb ze zojuist betrapt.’
‘Wat heb je toen gezegd tegen je vrouw?’ vraagt de serveerster meelevend.
‘Je denkt toch niet dat ik nog maar een woord met haar heb gewisseld,’ zegt de man.
‘En, heb je nog iets tegen je vriend gezegd?’, informeert de serveerster.
‘Stomme hond. Af! Je bent stout.’